Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 9:7
URV
|
جِس قدر ہر ایک نے اپنے دِل میں ٹھہرایا ہے اُسی قدر دے۔ نہ دریغ کر کے اور نہ لاچاری سے کِیُونکہ خُدا خُوشی سے دینے والے کو عزِیز رکھتا ہے۔
|
KJV
|
Every man according as he purposeth in his heart, [so let him give;] not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
|
YLT
|
each one, according as he doth purpose in heart, not out of sorrow or out of necessity, for a cheerful giver doth God love,
|
RV
|
{cf15i Let} each man {cf15i do} according as he hath purposed in his heart; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
|
RSV
|
Each one must do as he has made up his mind, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
|
ASV
|
Let each man do according as he hath purposed in his heart: not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
|
ESV
|
Each one must give as he has made up his mind, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
|
ERVEN
|
Each one of you should give what you have decided in your heart to give. You should not give if it makes you unhappy or if you feel forced to give. God loves those who are happy to give.
|